• Home
• HIE Multimedia
• Spanish HIE Multimedia

• a
• a

Intoxicación con metanol

Definición

El metanol es un tipo de alcohol no apto para beberse utilizado para propósitos industriales y automotrices. Este artículo aborda la intoxicación por una sobredosis de metanol.

Esto es únicamente para información y no para el uso en el tratamiento o manejo de una exposición real a tóxicos. Si usted experimenta una exposición, debe llamar al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o al National Poison Control Center (Centro Nacional de Toxicología) a la línea 1-800-222-1222.

Nombres alternativos

Intoxicación con alcohol de madera

Elemento tóxico

Alcohol metílico

Dónde se encuentra

• Anticongelante
• Fuentes de calentamiento enlatadas
• Líquidos para copiadoras
• Líquido descongelante
• Aditivos para combustibles (mejoradores del octanaje)
• Removedor o disolvente de pintura
• Goma laca
• Barniz
• Líquido limpiador de parabrisas

Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.

Síntomas

Los síntomas pueden abarcar:

• Pulmones y vías respiratorias
  • dificultad respiratoria
  • paro respiratorio
• Ojos
  • ceguera
  • visión borrosa
  • dilatación de las pupilas
• Corazón y vasos sanguíneos
  • convulsiones
  • presión arterial baja
• Sistema nervioso:
  • comportamiento agitado
  • coma
  • mareo
  • dolor de cabeza
  • crisis epiléptica
• Piel y uñas
  • uñas y labios azulados
• Estómago e intestinos
  • dolor abdominal (fuerte)
  • diarrea
  • problemas con la función hepática
  • náuseas
  • pancreatitis
  • vómitos
• Otros:
  • fatiga
  • calambres en las piernas
  • debilidad

Tratamiento en el hogar

Busque asistencia médica inmediata y NO provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el Centro de Toxicología o un profesional de la salud.

Antes de llamar al servicio de emergencia

Determine la siguiente información:

• Edad, peso y estado del paciente
• Nombre del producto, con sus ingredientes y concentración, si se conocen
• Hora en que fue ingerido
• Cantidad ingerida

Centro de Toxicología

Se puede llamar al número 1-800-222-1222 del National Poison Control Center (Centro Nacional de Toxicología) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número nacional. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Ver: Número de emergencia del centro de toxicología

Lo que se puede esperar en la sala de emergencias

El médico medirá y vigilará los signos vitales del paciente, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. El paciente puede recibir:

• Diálisis
• Medicamento (antídoto) para neutralizar el efecto del tóxico (fomepizol o etanol)
• Medicamentos para tratar los síntomas
• Sonda a través de la nariz o la boca hasta el estómago para vaciar este último (lavado gástrico)
• Oxígeno y soporte respiratorio
• Otros medicamentos (ácido folínico, bicarbonato)

Expectativas (pronóstico)

El metanol es extremadamente tóxico. Tan solo dos cucharadas pueden ser mortales para un niño y alrededor de 2 a 8 onzas pueden ser mortales para un adulto. La ceguera es común y a menudo permanente a pesar de los cuidados médicos. El desenlace clínico definitivo depende de la cantidad de tóxico ingerida y de la prontitud con que se recibió el tratamiento.

Referencias

Goldfrank LR, ed. Goldfrank's Toxicologic Emergencies. 8th ed. New York, NY: McGraw Hill; 2006.

Marx J. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 6th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2006: 2395-2398.

Revision

Last reviewed 2/2/2011 by Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Disclaimers

• The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition.
• A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions.
• Call 911 for all medical emergencies.
• Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites.