• Home
• HIE Multimedia
• Spanish HIE Multimedia

• a
• a

Botiquín de primeros auxilios

Información

Usted debe verificar que usted mismo y su familia estén preparados para tratar síntomas, lesiones y emergencias comunes. Con la debida anticipación, puede armar un equipo casero de primeros auxilios bien surtido. Mantenga todos los suministros en un lugar, de tal manera que sepa exactamente dónde están las cosas cuando las necesite.

Los siguientes elementos son suministros básicos y la mayoría de ellos se pueden conseguir en la farmacia o en el supermercado.

Vendajes y compresas:

• Vendajes adhesivos (como Band-Aid o marcas similares), clasificados por tamaños
• Férulas de aluminio para los dedos
• Vendaje elástico (ACE) para cubrir lesiones en la muñeca, el tobillo, la rodilla y el codo
• Protectores, almohadillas y vendajes para los ojos
• Guantes, sean o no de látex, para reducir el riesgo de contaminación
• Gasas estériles y cinta adhesiva
• Vendaje triangular para cubrir lesiones y hacer un cabestrillo para el brazo

Equipo de salud casero:

• Dispositivos (pera o jeringa) de succión y goteros
• Bolsas de hielo instantáneo disponibles
• Manual de primeros auxilios
• Desinfectante de manos
• Guantes, sean o no de látex, para reducir el riesgo de contaminación
• Dispositivo de almacenamiento Save-A-Tooth, en caso de que se rompa o se caiga un diente; éste contiene una cajita de viaje y una solución salina
• Bolas de algodón estéril
• Aplicadores o hisopos de algodón estériles
• Jeringa, pocillo y cuchara para administrar dosis específicas de medicamentos
• Termómetro
• Pinzas para extraer garrapatas y astillas pequeñas

Medicinas para cortaduras y lesiones:

• Solución o toallitas antisépticas, como peróxido de hidrógeno, povidona yodada y clorhexidina
• Ungüento antibiótico (como bacitracina, polisporina o mupirocina)
• Enjuague estéril, como solución salina para lentes de contacto
• Loción de calamina para picaduras o exposición a la hiedra venenosa
• Crema, ungüento o loción de hidrocortisona para la picazón

Asegúrese de revisar el botiquín de primeros auxilios con regularidad y reponga cualquier elemento que se esté acabando o haya vencido.

Ver también: farmacia casera

Figures

Referencias

Morton PM. Wilderness survival. Emerg Med Clin North Am. 2004; 22(2): 475-509, ix-x.

Revision

Last reviewed 1/5/2011 by Jacob L. Heller, MD, Emergency Medicine, Virginia Mason Medical Center, Seattle, Washington, Clinic. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Disclaimers

• The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition.
• A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions.
• Call 911 for all medical emergencies.
• Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites.